Bryn is trapped in a nightmare, but she soon finds out she's not the only one, and she and the other Dreamers struggle to find a way out so that they can wake up again. Meanwhile, Roman goes back home to New Mexico where he ends up in a figurative nightmare of his own as his worry about Bryn eats away at him, actions from his past finally catch up to him with unforeseen consequences, and he...